Periods can be very painful, which complicates the lives of many women. What if you also have endometriosis and are a top athlete?